世界でも活躍するアーティスト・奈良美智の初の全作品集
1984年から2010年までに制作された約5000点を、2巻に分けて収録する豪華大型本
Note: English text is written below, following the Japanese text.
少し生意気そうな表情をした子どもの絵が、世代や文化を超えて世界的人気を呼ぶアーティスト、奈良美智。
そのすべての作品を収めた初の全作品集は、活動初期の1984年から2010年まで、約25年間に描かれた5000点あまりの作品を、2巻に分けて収録。
第1巻は、約800点の絵画に加え、彫刻、セラミック、エディション、写真作品を網羅。
第2巻は、約3800点にもおよぶドローイングを収録。
いずれも年代順に掲載し、奈良の驚くほど多彩で詩的な制作の足跡をたどります。
詳細な活動記録に加え、よしもとばなな、村上隆、杉戸洋、そして奈良本人によるエッセイ、松井みどりの作家論を収録。
Yoshitomo Nara's first ever catalogue raisonné was released December 2011. This large-scale, lavishly produced two-volume set presents more than 4500 pieces of the artist's prolific output between 1984 and 2010.
Volume 1 features over 800 paintings, sculptures, ceramic works, edition works, and photographs, while volume 2 is dedicated to the artist's more than 3,800 drawings. The works are presented in chronological order, allowing readers to trace the trajectory of Nara's astoundingly varied and personal oeuvre.
With new essays written by Nara himself, Banana Yoshimoto, Takashi Murakami, and Hiroshi Sugito, a theoretical overview by art critic Midori Matsui, as well as detailed artwork and career-related data, this unique set forms the definitive reference on one of the world's most important contemporary artists.
Note: English text is written below, following the Japanese text.
[収録内容]
作品画像約5000点(絵画、ドローイング、彫刻、エディション、写真)
エッセイ(執筆者=奈良美智、よしもとばなな、村上隆、杉戸洋、松井みどり)
全作品リスト、活動歴、参考文献他
初版限定 特製トートバック付き ※3種類の内、1つが付いてきます。取り替えはできません。
[本書より]
ドイツの美大を修了してから日本に帰国するまでの6年間、その時期は自分にとって、最も自分自身と対話でき、それが制作にも生かされていった黄金の日々だ。
毎日毎晩、疲れも知らずに頭の中に湧き上がってくるイメージをキャンバスに定着させた。
ケルン郊外に建つ、コンクリートで覆われた元は工場だった味気ない建物。
そこで寝泊りし、制作する。そこが僕にとっての世界の中心だ。
あたりが闇に包まれる深夜、僕のスタジオには煌々と灯がともっている。
スピーカーから流れ続ける詩人たちの歌。
そんなスタジオの中で絵と向き合っていると、ひとりぼっちの宇宙船に乗って旅をしているようだった。
真っ暗闇の宇宙空間にポツンと浮かぶ小さな宇宙船。
ときどきそんな空想をしながら僕は描き続けていた。
僕の宇宙船はどこまでも、宇宙の果てまでも飛んで行けそうだった。
奈良美智(収録エッセイ「Nobody’s Fool」より抜粋)
++++++++++++
掲載内容の訂正とお詫び
本書は、2009年から2011年までの間に奈良美智カタログレゾネ刊行委員会に寄せられた情報を基に構成しています。
編纂上の手違いにより、数件のご提供いただいた情報が誤って掲載されておりました。
また、作品の記載内容に数点の誤り(*)があることが判明しました。 ここに訂正し、情報のご提供者、読者および関係者の皆様に、心よりお詫び申し上げます。
なお、ここでの訂正は本書制作時においての間違いに限定させていただきます。2011年以後寄せられた情報に基づく更新は告知しておりません。あらかじめご了承ください。
* 本項では「奈良美智によるものではない作品の掲載」「未掲載となっていた作品の追加」「画像が未掲載となっていた作品」「作品の重複掲載」「画像の逆版掲載」「言語表記および固有名詞の綴りの間違い」「作品として発表されていないものの掲載」を訂正いたします。
2016.3
株式会社美術出版社
奈良美智カタログレゾネ刊行委員会
*
(1) 奈良美智によるものではない作品の掲載
本書の編集段階では、奈良美智氏本人、主要ギャラリーならびに編集部にて情報を確認・精査しましたが、その過程で発見することができず、一部に奈良美智氏によるものではない作品が掲載されました。ここに訂正いたします。
1-1)作品番号:D-2000-203(以後、欠番とさせていただきます)
掲載頁:Vol. 2: 163 and 365
作品データ:I Think, Therefore, I Am . . . A Dog 2000
1-2)作品番号:D-2000-204(以後、欠番とさせていただきます)
掲載頁:Vol. 2: 163 and 365
作品データ:Puppy 2000
画像はこちらです。
(2) 未掲載となっていた作品の追加
編纂時にお寄せいただいた情報のうち、制作上の不備により未掲載となっていた作品がありました。ここに追加いたします。
2-1)新規作品番号:P-2000-034
作品データ:Dahlia 2000 25.5 x 15.0 cm / 10.03 x 5.90 in Acrylic and colored pencil on canvas and board
2-2)新規作品番号:D-1991-163
作品データ:Untitled 1991 56.0 x 41.5 cm / 22.04 x 16.33 in Acrylic on paper
2-3)新規作品番号:D-1995-197
作品データ:Go around 1995 29.6 x 21.0 cm / 11.65 x 8.26 in Pencil and colored pencil on paper
2-4)新規作品番号:D-1995-198
作品データ:Submarine in Ruins 1995 29.6 x 21.0 cm / 11.65 x 8.26 in Colored pencil, water, and pen on paper
2-5)新規作品番号:D-1997-234
作品データ:Untitled 1997 18.3 x 25.7 cm / 7.20 x 10.11 in Pencil, colored pencil, and watercolor on paper
2-6)新規作品番号:D-1999-106
作品データ:Designer Gene 1999 29.5 x 21.0 cm / 11.61 x 8.26 in Colored pencil on paper
2-7)新規作品番号:D-1995-199
作品データ:Nie entlich Kampf 1995 29.6 x 21.0 cm / 11.61 x 8.26 in Pen and colored pencil on paper
画像はこちらです。
(3) 画像が未掲載となっていた作品
編纂時にお寄せいただいた情報のうち、制作上の不備により画像が未掲載となっていた作品がありました。ここに追加いたします。
3-1)
作品番号:D-1992-055
掲載頁:Vol.2: 337
作品データ:Get Happy 1992
巻末にデータが記載されていますが、画像が未掲載でした。
画像はこちらです。
(4) 作品の重複掲載
作品が重複して掲載されていました。ここに訂正いたします。
4-1)作品番号:D-2005-066(欠番とさせていただきます)
掲載頁:Vol. 2: 232 and 384
作品データ:Untitled 2004-2005
D-2004-023(Vol. 2 Page 219)との重複掲載でした。
4-2)作品番号:D-2005-129(欠番とさせていただきます)
掲載頁:Vol. 2: 236
作品データ:Untitled 2005
D-2000-202(Vol. 2 Page 163)との重複掲載でした。
画像はこちらです。
(5) 画像の逆版掲載
画像が誤った向きで掲載されていました。ここに訂正いたします。
5-1)作品番号:D-1998-003
掲載頁:Vol. 2: 118
作品データ:Untitled 1998
図版が左右逆版で掲載。
5-2)作品番号:P-1992-011
掲載頁:Vol.1: 082 and 379
作品データ:Submarines in Girl 1992
図版が左右逆版で掲載。
また、タイトル表記に誤りがありました。上記が正しい情報です。
5-3)作品番号:D-1998-144
掲載頁:Vol.2: 129
作品データ:Untitled 1998
図版が天地逆版で掲載。
5-4)作品番号:D-2005-023
掲載頁:Vol.2: 229
作品データ:Untitled 2005
図版が左右逆版で掲載。
正しい画像はこちらです。
(6) 作品情報の誤り
巻末を含む作品情報に誤りがありました。ここに訂正いたします。
6-1)作品番号:P-1991-002
掲載頁:Vol.1: 72 and 378
作品データ:Untitled 1991
所蔵先は青森県立美術館ではなく、個人の所蔵でした。
6-2)作品番号:P-1995-023
掲載頁:Vol.1: 118 and 382
作品データ:White Riot 1995 Acrylic on canvas 110.0 × 120.0 cm / 43.30 x 47.24 in
サイズ表記に誤りがありました。上記が正しいサイズです。
6-3)作品番号:P-1992-011
掲載頁:Vol.1: 082 and 379
作品データ:Submarines in Girl 1992
タイトル表記に誤りがありました。上記が正しい情報です。
また、図版が左右逆版で掲載されていました。
正しい画像はこちらです。
6-4)作品番号:P-2009-007(欠番とさせていただきます)
新規作品番号:P-2008-010
掲載頁:Vol.1: 216 and 391
作品データ:Study for AE 2008
制作年に誤りがありました。上記が正しい情報です。
6-5)作品番号:D-1991-025(欠番とさせていただきます)
新規作品番号:D-1993-109
掲載頁:Vol.2: 050 and 332
作品データ:Rosa Luxemburg 1993
タイトル表記と制作年に誤りがありました。上記が正しい情報です。
6-6)作品番号:D-1997-069
掲載頁:Vol.2: 107 and 348
作品データ:Sommerbild 1997
タイトル表記に誤りがありました。上記が正しい情報です。
6-7)作品番号:D-2000-202
掲載頁:Vol. 2 Page 163 and 365
作品データ:In the Cut House 2000
タイトル表記に誤りがありました。上記が正しい情報です。
6-8)作品番号:D-2009-006
掲載頁:Vol.2: 294 and 399
作品データ:Miss Derringer 2009
タイトル表記に誤りがありました。上記が正しい情報です。
6-9)作品番号:PC-2004-021
掲載頁:Vol.1: 226
作品データ:Collaboration with Hiroshi Sugito Untitled 2004
未完の作品が掲載されていました。
正しい画像は以下のリンク先をご覧ください。
画像はこちらです。
(7) 作品として発表されていないものの掲載
作品として発表されていない、手紙として描かれたものが誤って掲載されました。ここに訂正し、以後欠番とさせていただきます。
7-1)作品番号:D-2001-155(以後、欠番とさせていただきます)
掲載頁:Vol.2: 178 and 369
作品データ:Untitled2001
画像はこちらです。
以上の訂正についての画像は、下記URLでもご覧いただけます。
(1)-(2) https://www.bijutsu.press/wp-content/uploads/2019/05/errata_A_YoshitomoNara.pdf
(3)-(5) https://www.bijutsu.press/wp-content/uploads/2019/05/errata_B_YoshitomoNara.pdf
(6)-(7) https://www.bijutsu.press/wp-content/uploads/2019/05/errata_c_yoshitomonara.pdf
++++++++++++++++++++++++
The six years that I spent in Germany after completing my studies and before returning to Japan were golden days, both for me and my work. Every day and every night, I worked tirelessly to fix onto canvas all the visions that welled up
in my head. My living space/studio was in a dreary, concrete former factory building on the out skirts of Cologne. It was the center of my world. Late at night, my surroundings were enveloped in darkness, but my studio was brightly lit. The songs of folk poets flowed out of my speakers. In that place, standing in front of the canvas sometimes felt like traveling on a solitary voyage in outer space–a lonely little spacecraft floating in the darkness of the void. My spaceship could go anywhere in this fantasy while I was painting, even to the edge of the universe.
Yoshitomo Nara
(From his new essay “Nobody’s Fool” written for this book)
Yoshitomo Nara: The Complete Works
Includes a limited edition tote bag (featuring one of three different Yoshitomo Nara artworks)
++++++++++++++++++++++++
Notice of Corrections
This publication, Yoshitomo Nara: The Complete Works, was produced based on information drawn from the associates of the Yoshitomo Nara Catalogue Raisonne Project between 2009 to 2011.
Due to certain oversights in the compilation of this material unfortunately a number of errors in the printed data were made.(*)
Also it has emerged that a number of misprints were included in the details concerning the selection of works included in this publication.
Here we wish to provide amendments to these errors and offer our sincere apologies to readers and information sources.
Please note that the corrections listed here only pertain to mistakes in data used during the production period of this publication and do not make adjustments for any subsequent changes to art work data made after 2011.
*Revisions provided here cover inauthentic works, omitted works, omitted images, duplicated works, flopped images, incorrect listings and unpublished works
2016.3
Yoshitomo Nara Catalogue Raisonne Project/Bijutsu Shuppan-sha Co., Ltd.
*
(1) Inauthentic works
Although all information received was reviewed and carefully checked by Yoshitomo Nara himself, the galleries, and the editors, the following inauthentic works overlooked in the process of compilation were erroneously published.
1-1)Artwork number:D-2000-203(This number will no longer be used in future editions)
Appearing on pages:Vol. 2: 163 and 365
Artwork data:I Think, Therefore, I Am . . . A Dog 2000
1-2)Artwork number:D-2000-204(This number will no longer be used in future editions)
Appearing on pages:Vol. 2:163 and 365
Artwork data:Puppy 2000
(2) Omitted works
Works submitted and authorized for inclusion at the editorial stages of the book that were inadvertently omitted have been added below.
2-1)New artwork number:P-2000-034
Artwork data:Dahlia 2000 25.5 x 15.0 cm / 10.03 x 5.90 in Acrylic and colored pencil on canvas and board
2-2)New artwork number:D-1991-163
Artwork data:Untitled 1991 56.0 x 41.5 cm / 22.04 x 16.33 in Acrylic on paper
2-3)New artwork number:D-1995-197
Artwork data:Go around 1995 29.6 x 21.0 cm / 11.65 x 8.26 in Pencil and colored pencil on paper
2-4)New artwork number:D-1995-198
Artwork data:Submarine in Ruins 1995 29.6 x 21.0 cm / 11.65 x 8.26 in Colored pencil, water, and pen on paper
2-5)New artwork number:D-1997-234
Artwork data:Untitled 1997 18.3 x 25.7 cm / 7.20 x 10.11 in Pencil, colored pencil, and watercolor on paper
2-6)New artwork number:D-1999-106
Artwork data:Designer Gene 1999 29.5 x 21.0 cm / 11.61 x 8.26 in Colored pencil on paper
2-7)New artwork number:D-1995-199
Artwork data:Nie entlich Kampf 1995 29.6 x 21.0 cm / 11.61 x 8.26 in Pen and colored pencil on paper
(3) Omitted images
Works for which data appears at the back of the book, but the images received during the editorial stage of the book were inadvertently omitted. The images appear below.
3-1)Artwork number:D-1992-055
Appearing on page:Vol. 2: 337
Artwork data:Get Happy 1992
(4) Duplicate listings
Artwork numbers to be deleted for duplicate listings of a single work appear below.
4-1)Artwork number:D-2005-066(This number will no longer be used in future editions)
Appearing on pages:Vol. 2: 232 and 384
Artwork data:Untitled 2004-2005
Note: Artwork number D-2004-023 remains the correct listing for this work.
4-2)Artwork number:D2005-129(This number will no longer be used in future editions)
Appearing on pages:Vol. 2: 236
Artwork data:Untitled 2005
Note: Artwork number D-2000-202 remains the correct listing for this work.
(5) Flopped images
Images of artworks printed in reverse are shown in their proper orientations below.
5-1)Artwork number:D-1998-003
Appearing on page:Vol. 2: 118
Artwork data:Untitled 1998
Note: The image of the artwork was printed in reverse (left to right); this orientation is true to the artwork.
5-2)Artwork number:P-1992-011
Appearing on page:Vol.1: 082 and 379
Artwork data:Submarines in Girl 1992
Note: The image of the artwork was printed in reverse (left to right); the following image orientation is true to the artwork. Also a title misprint was included. The above is the corrected version.
5-3)Artwork number:D-1998-144
Appearing on page:Vol.2: 129
Artwork data:Untitled 1998
Note: The image of the artwork was printed inversely(upside down); the following image orientation is true to the artwork.
5-4)Artwork number:D-2005-023
Appearing on page:Vol.2: 229
Artwork data:Untitled 2005
Note: The image of the artwork was printed in reverse (left to right); the following image orientation is true to the artwork.
The corrected images may be viewed at the link below:
(6) Incorrect data
Incorrect data on artworks published in the book are identified and correct data provided below.
6-1)Artwork number:P-1991-002
Appearing on pages:Vol.1: 72 and 378
Artwork data:Untitled 1991
Note: Data at the back of the book mistakenly credited this work as collection of the Aomori Museum of Art. It belongs to a private collection
6-2)Artwork number:P-1995-023
Appearing on pages:Vol. 1: 118 and 382
Artwork data:White Riot 1995 Acrylic on canvas 110.0 × 120.0 cm / 43.30 x 47.24 in
Note: Data at the back of the book shows incorrect dimensions. The correct dimensions are shown above.
6-3)Artwork number:P-1992-011
Appearing on pages:Vol.1: 082 and 379
Artwork data:Submarines in Girl 1992
Note: Title misprint. The above is the corrected version. The image of the artwork was printed in reverse (left to right); the following image orientation is true to the artwork.
6-4)Artwork number:P-2009-007(This number will no longer be used in future editions)
New artwork number:P-2008-010
Appearing on pages:Vol.1: 216 and 391
Artwork data:Study for AE 2008
Note: Incorrect year of production printed. The corrected date is above.
6-5)Artwork number:D-1991-025(This number will no longer be used in future editions)
New artwork number:D-1993-109
Appearing on pages:Vol.2: 050 and 332
Artwork data:Rosa Luxemburg 1993
Note: Title and year of production misprint. The above is the corrected version.
6-6)Artwork number:D-1997-069
Appearing on pages:Vol.2: 107 and 348
Artwork data:Sommerbild 1997
Note: Title misprint. The above is the corrected version.
6-7)Artwork number:D-2000-202
Appearing on pages:Vol. 2 Page 163 and 365
Artwork data:In the Cut House 2000
Note: Title misprint. The above is the corrected version.
6-8)Artwork number:D-2009-006
Appearing on pages:Vol.2: 294 and 399
Artwork data:Miss Derringer 2009
Note: Title misprint. The above is the corrected version.
6-9)Artwork number:PC-2004-021
Appearing on pages:Vol.1: 226
Artwork data:Collaboration with Hiroshi Sugito Untitled 2004
Note: The image of the artwork was unfinished; the following image orientation is true to the artwork.
(7) Unpublished works
Artworks which were drawn for private letters, and not for publication, were inadvertently included. These artworks will be omitted and will no longer appear in future editions.
7-1)Artwork number:D-2001-155(This number will no longer be used in future editions)
Appearing on pages:Vol.2: 178 and 369
Artwork data:Untitled 2001
Go to the URL below to view all images of the corrections;
(1)-(2) https://www.bijutsu.press/wp-content/uploads/2019/05/errata_A_YoshitomoNara.pdf
(3)-(5) https://www.bijutsu.press/wp-content/uploads/2019/05/errata_B_YoshitomoNara.pdf
(6)-(7) https://www.bijutsu.press/wp-content/uploads/2019/05/errata_c_yoshitomonara.pdf
アートで社会の課題解決したい、展示を企画したい、ワインに関わるイベントをしたい、
書籍を出版したい、メディアに広告を出稿したい……。
アートとワインを軸とした事業のご相談を、課題の発掘から承ります。
Related Publications
誰もが「主人公」になる瞬間がある-- 国内外で高い評価を受ける、いま注目の若手アーティスト・森本啓太、待望の初作品集!
SPECIAL FEATURE AIと創造性 学習、生成、創作の新たな地平を探る マンガ AIとアーティスト 「美大」編/「制作」編/「展覧会」編 徳井直生=監修 朝倉世界一=マンガ 座談会 AIが問...
【総力特集:日本ワインの原点 山梨 秘めたる魅力、再発見】 山梨ワイン産業史にみる 産地醸成への道のり 機山洋酒工業/旭洋酒/グレイスワイン/甲斐ワイナリー/ ドメーヌ・オヤマダ/シャトレーゼ ...
〈にじいろ〉のストローク画法から描き出す「コミュニケーションのかたち」を追求し続ける 大学から北京に渡り、ドイツ留学やニューヨークでの滞在など、エネルギッシュに活動する江上越。中国に縁の深い彼女が新作...
SPECIAL FEATURE 先住民の現代アート 原田真千子=監修 なぜ、いま「先住民の現代アート」なのか? 原田真千子=文 INTERVIEW ジェフリー・ギブソン ジョーン・クイック=トゥ=シー...
【特集:南アフリカ ブドウ品種にフォーカス いま飲むべきその理由】 南アフリカワインならではのアイデンティティの追求 クライン・ザルぜ・ワインズ/テスタロンガ/ライネケ・ワインズ/ カープツィヒ...